Episode XXIV: Losing the Only Hope

(Sa Mogadishu City Hall, Somalia)
(naguusap sila dito ng Somalian language pero itatranslate nalang natin)
David: Meron ba kayong alam na telephone number na nageexist dito na 69-696-696969-696969?
Official: None.
(nilabas ni David ang $5)
David: Sure?
Official: Wait. Titingnan ko muna.
(pumasok sa loob ng opisina ang official at naghalukay ng files. Maya maya ay lumabas dala ang isang folder.)
Officer: Di namin sigurado kung may nageexist. Pero sabi sa file namin, ang town ng Baidoa ang tanging may telephone line na may area code na 69. Try nyo puntahan. Pero dahil ikaw ay isang turista, delikado para sa iyo ang pumunta ng Baidoa. Ngayon pang mayroong civil war na nagaganap sa lugar.
David: Meron ba kayong telephone number nung telephone company na yun?
Officer: Meron. (inabot ang calling card)
Somalian Mail, And Rural Telecomunications (SMART) - 69-123-9348346
David: Salamat ah. (sabay lapag ng $5)
(lumabas na si David at sumakay ng bus papuntang Baidoa)

(Sa Batangas City Jail)
Police: Sige, mabubulok ka dyan sa kulungan. (ipinasok sa selda)
Bert: Ikaw pala ang ka-kosa ko dito.
Eileen: Pinagsasama na ba ngayon ang mga babae at lalaki?
Bert: Wala nang mapaglalagyan ang mga preso. Kung hindi pagsasamahin, bibitayin na lang.
Eileen: Teka, ano bang sala mo?
Bert: Ako kasi yung driver ng mga magnanakaw sa NBA.
Eileen: Bakit mo naman kasi ginawa yun?
Bert: Wala akong idea na mga magnanakaw ang laman ng truck. Basta inutos sa akin na imaneho ko yun.
Eileen:So nabigyan ka na ng sintensya?
Bert: Wala pa. Di rin ako pinapyansahan nila Boss Vic.
Eileen: Tauhan ka ni Akon Gonzaga?
Bert: Oo.
Eileen: Ano ba pangalan mo?
Bert: Ako si Bert Fighter.
Eileen: Wow. Ganda ng apelyido mo ah.
Bert: Eh ikaw, sino ka?
Eileen: Ako, si Eileen Dumayo.
Bert: E bakit ka nakulong?
Eileen: Dahil sa pagsasabi ng katotohanan.

(Sa Kalye Tinio)
(mayroong tumatakbong lalaki na nagnakaw mula sa pawnshop. Napaligiran na siya ng pulis at kinuha ang isang babae at ginawang hostage. Pumasok siya sa loob ng isang bahay at hinostage ang buong pamilya.)
Pulis: Lumabas ka dyan!
Man: Hindi! IBigay nyo muna ang demands ko!
Pulis: O sige, anong demands mo?
Man: Pauwiin nyo ako ng bahay at wag ikulong! Bigyan nyo rin ako ng 3 milyong piso.
Pulis: Hindi pwede! Ulol ka!
Man: Pwes, pasasabugin ko ang utak ng babaeng to!
Pulis: Teka, wag muna!
Julio: O, pano na?
Pulis: Hindi ko alam pano natin masasawata tong taong to.
Julio: Nagiisa lang yan!
Pulis: Oo nga! Pero bomba ang tinanim nya sa bahay. Isang pamilya ang mamatay at madadamay sa pagsabog ang mga kapitbahay.
Julio: E di pasukin natin patago!
Pulis: Hindi natin magagawa yun.
(dumating ang media)
Jessica: Live po ngayon, nasa Kalye Tinio po tayo at nagaganap ang isang hostage crisis ng isang magnanakaw. Sir, ano po ba ang demands ng hostage taker.
Julio: No comment, tumabi nga muna kayo dyan.
Jessica: 3 oras na po ang nakakalipas sa hostage crisis na ito ngunit wala pa pong nangyayari. Wala rin pong magawang aksyon ang mga pulis.
Julio: Pwede manawagan?
Jessica: Sige po.
Julio: Captain Nguso, nasaan ka man ngayon, kailangan ka namin dito.

(Sa bahay ni Danilo)
Danilo: Sorry hepe. Wala na si Captain Nguso. You’re on your own now.
(on TV) Jessica: Captain Nguso, kung nasaan ka man, kinakailangan ka ng bayan.
Danilo: Wala na. Hindi ba mabubuhay ang mundo ng wala ako.
(on TV): Please.
Danilo: No more!!! AHHHH!! Di ko na kaya. (kinuha ang patalim at nagpatiwakal)

(Sa Baidoa)
David: Finally.
(pumasok si David sa loob ng opisina)
Attendant: What can I do for you sir?
David: I just like to ask.
Attendant: About what sir?
David: About some telephone number.
Attendant: Sorry sir, but our customers are assured of their privacy.
(inilabas ni David ang $5)
David: Ow. How sad.
Attendant: Sorry sir.
(nilabas na ni David ang $20)
David: You sure?
Attendant: (nakatingin sa pera) Yes sir.
(nilabas ni David ang $100)
David: Ow, okay. Thanks anyways.
Attendant: But wait sir! We can try. (sabay kuha ng pera)